spanska-holländska översättning av pormenorizado

gedetailleerd
Ik vind van niet en daarom vraag ik om een gedetailleerd werk en overpeinzing na een tweede lezing. No lo creo, y hago un llamamiento a favor de un trabajo y una reflexión pormenorizados en la segunda lectura. Het is een gespecialiseerd en gedetailleerd verslag, maar dat hangt nu eenmaal samen met het onderwerp. Se trata de un informe especializado y pormenorizado, como corresponde a la índole de la materia tratada. Wij moeten dus gedetailleerde gegevens verzamelen om ziekenhuisinfecties te kunnen bestrijden. Por consiguiente, necesitamos recopilar datos pormenorizados para abordar las infecciones relacionadas con la atención sanitaria.