spanska-holländska översättning av posiciones

stand
Voor- en tegenstanders houden hardnekkig vast aan hun eigen standpunten en zijn niet in staat enige overlapping van belangen waar te nemen. Ambas partes están afianzadas en sus posiciones y son incapaces de alcanzar una convergencia en sus intereses. Als ze niet in staat waren aanwezig te zijn, werden hun standpunten in de vergaderingen getrouw weergegeven. Cuando estos no han podido asistir, sus posiciones han estado representadas fielmente en esas reuniones. Dit is geen standpunt voor of tegen genetisch gemodificeerde producten, maar een manier om de werkelijkheid waarin wij ons bevinden aan regels te binden. Esto no es una toma de posiciones a favor o en contra de los productos modificados genéticamente, sino una manera de estructurar la realidad en la que vivimos.

Ordbok