spanska-holländska översättning av premura

spoed
De noodzakelijke spoed mag echter niet ten koste gaan van de kwaliteit van de wetgevende voorbereidingen. Pero esta premura no debe conducir a que padezca la calidad del trabajo legislativo. Het spijt mij dat het zo snel is moeten gaan, maar u weet allen dat de termijn, 1 januari van volgend jaar, ons allen tot spoed aanmaant. Siento la premura de tiempo, pero todos saben que el plazo del 1 de enero del próximo año está a la vuelta de la esquina.