spanska-holländska översättning av prenda

onderpand
Bovendien hebben de actuele ontwikkelingen aangetoond dat het juist was om het geld als onderpand achter te houden, want nu profiteren president Abbas en de gematigde krachten er dubbel van. Además, los acontecimientos actuales han demostrado que fue correcto mantener una prenda que ahora beneficia doblemente al Presidente Abbás y a las fuerzas moderadas.
kledingstuk
Maar waar ligt nu het juiste evenwicht tussen een ellenlang etiket in de kraag van een kledingstuk en een klein etiketje dat niet meer zegt dan dat het kledingstuk niet gewassen mag worden? Sin embargo, ¿cómo podemos encontrar un equilibrio entre una indicación interminable en el cuello de una prenda de vestir y una pequeña etiqueta que simplemente dice que la prenda no debe lavarse?

pand
waarborg
zekerheid
Ik moet namelijk zelf eerst de zekerheid hebben dat er in de praktijk inderdaad sprake is van directe communautaire concurrenten die dergelijk sportschoeisel produceren. Primero tengo que estar seguro de que existe un competidor comunitario directo que produzca dichas prendas.