spanska-holländska översättning av recepción

receptieIk nodig u uit voor een korte receptie. Les invito a una breve recepción. Wij zijn ook van plan om samen met de Commissie een receptie voor de afgevaardigden te organiseren waar zij ministers van de EU kunnen ontmoeten. También estamos planeando una recepción ofrecida conjuntamente con la Comisión para que los diputados al Parlamento Europeo se reúnan con los Ministros de la UE. De commissie waartoe ik en mijn collega's behoren, zal in het nieuwe jaar zelfs een receptie organiseren met het Sloveense voorzitterschap om de geboorte van het ontwerp-CFR te vieren. De hecho, la comisión a la que pertenecemos yo y mis colegas organizará el año que viene una recepción con la Presidencia eslovena para celebrar la inauguración del proyecto académico del MCR.
ontvangst
Dat zou gewijzigd moeten worden in "binnen 90 dagen na ontvangst van de kennisgeving”. El texto debería modificarse para leer "en los 90 días siguientes a la recepción de la notificación". Na ontvangst van deze documenten zal de Raad zo spoedig mogelijk met zijn werkzaamheden beginnen. Tras la recepción de este documento, el Consejo iniciará sus trabajos lo antes posible. Deze televisierepeaterstations maken de ontvangst van Catalaanse televisieprogramma's in de Valenciaanse regio mogelijk. Estos repetidores de televisión permiten la recepción de la televisión catalana en Valencia.

Ordbok