spanska-holländska översättning av sultán

sultan
Hij werd gevangen genomen, geboeid en voor de sultan Saladin, die in Tikrit geboren is, geleid. Fue capturado, encadenado y conducido en presencia del sultán Saladino, que había nacido en Tikrit. Sultan Hassan II wees in 1987 op de oplossing; laten we in het licht van Europa's blindheid deze oplossing nastreven. El Sultán Hassan II señaló la solución en 1987; procuremos ahora su consecución ante la ceguera de Europa. Tot slot zou ik mevrouw Bobošíková nog willen zeggen dat de sultan niet naar de Kozakken heeft geschreven, maar omgekeerd. Por último, quisiera decirle a la Sra. Bobošíková que fueron los cosacos quienes escribieron al sultán, no al revés.