spanska-italienska översättning av abuso

abusoSarete d'accordo con me nel dire che si tratta di un abuso. Estarán de acuerdo en que esto es un abuso. Lo riteniamo un vero e proprio abuso. Opinamos que es realmente un abuso. Credo che sul lungo periodo potrebbe portare solo all'abuso. Pienso que sólo puede conducir a abusos a la larga.
maltrattamentoQuali passi intende intraprendere la Commissione affinché in futuro sia possibile individuare più facilmente i casi di maltrattamento infantile e intervenire più rapidamente? ¿Qué medidas tiene previsto adoptar la Comisión para que en el futuro se reconozcan mejor los casos de abusos contra niños y para que pueda actuarse con mayor rapidez? Lo scopo dell'accordo è di rimpatriare le persone in un paese al cui interno la violenza sessuale e di genere è diffusa, e in cui il maltrattamento ad opera della polizia viene tollerato. Su objetivo es repatriar a los ciudadanos a un país donde reina la violencia sexual y de género y se tolera el abuso policial. Purtroppo, però, non ho ancora visto poliziotti in Iraq protestare contro la situazione dei prigionieri o il maltrattamento delle minoranze. Por desgracia, todavía no he visto policías en Iraq que protesten contra la situación de los prisioneros o el abuso de las minorías.

violenzaDevono rinunciare all'uso delle minacce, degli abusi, della violenza, del terrorismo e delle uccisioni. Tienen que dejar de utilizar las amenazas, los abusos, la violencia, el terrorismo y los asesinatos. Questi due gruppi sono i più vulnerabili e i più suscettibili alla violenza o all'abuso sessuale. Estos dos grupos son los más vulnerables y los más susceptibles ante la violencia o el abuso sexual. Non si tratta di pornografia infantile ma di vera e propria violenza sessuale sui minori. No se trata de pornografía infantil, sino de un desmesurado e indecente abuso sexual.

Ordbok