spanska-italienska översättning av cliente

clienteSecondo, le informazioni al cliente. Segundo, información al cliente. Siamo il principale cliente della Cina per abbigliamento e prodotti tessili. Somos el mayor cliente de China en confección y textiles. In quanto buon cliente, vantiamo una posizione forte. Puesto que somos un buen cliente, nos encontramos en una posición sólida.
acquirenteIn pratica, il cliente francese che acquista da un sito tedesco usufruirà della stessa protezione riconosciuta all'acquirente tedesco. Para ser exactos, un cliente francés que compre algo de un sitio web alemán se beneficiará del mismo nivel de protección que un cliente alemán. Di conseguenza evita sistemi di frode fondati sul mancato pagamento dell'IVA da parte del fornitore, seguito da una deduzione dell'imposta da parte dell'acquirente in possesso di valida fattura. Por lo tanto, evita el fraude que consiste en la falta de pago del IVA por parte del proveedor, seguida de la deducción del IVA por parte del cliente, que tiene una factura válida. La nuova legislazione tutelerà chi effettua acquisti online e l'acquirente avrà ora due settimane di tempo per ripensarci. Esta nueva ley protegerá a los consumidores que compran productos en línea -los clientes ahora tendrán un período de dos semanas para cambiar de opinión sobre las compras en línea-.

cliente ja
compratoreA tal fine bisogna porre l’accento sul compratore, ossia sul cliente, e criminalizzarlo. Reducir esta demanda significa denunciar y castigar al comprador, es decir, al cliente.
compratrice

Ordbok