spanska-italienska översättning av destacar

enfatizzareUn altro punto che ho scelto di enfatizzare riguarda il monitoraggio dei bacini di decantazione. Otro punto que deseo destacar se refiere a la supervisión de embalses. Forse dovrei enfatizzare che tale situazione si produce in un mondo ideale, in quanto la realtà è spesso diversa. Quizá deba destacar que esto se corresponde con un mundo ideal -la realidad es algo diferente-. Tengo ad enfatizzare il ruolo positivo e insostituibile delle organizzazioni volontarie in questo settore. Me gustaría destacar el papel positivo e insustituible que desempeñan las organizaciones de voluntarios en este terreno.
mettere in evidenzaVorrei mettere in evidenza le seguenti: Me gustaría destacar las siguientes: Consentitemi di mettere in evidenza due punti. Permítanme destacar dos puntos: Ci sono due punti che vorrei mettere in evidenza. Me gustaría destacar dos puntos.

sottolineareVorrei sottolineare l'importanza di quanto segue: Me gustaría destacar la importancia de: Vorrei sottolineare due aspetti, in particolare. Quiero destacar dos cosas en particular. Desidero qui sottolineare due aspetti: Hay dos puntos que quisiera destacar aquí:

Ordbok