spanska-italienska översättning av escéptica

scetticaTuttavia, sono abbastanza scettica sulla questione della desertificazione. Sin embargo, soy bastante escéptica respecto al tema de la desertificación. Devo ammettere, signor Vicepresidente, che sono piuttosto scettica al riguardo. Señor Vicepresidente, quisiera decir que me siento algo escéptica acerca de este punto. Resto, tuttavia, più che scettica riguardo agli effetti positivi che avrebbe la creazione di una zona di libero scambio. Sin embargo, soy más que escéptica en cuanto a los efectos positivos de crear una zona de libre comercio.
scettico– Signor Presidente, quel lato dell’Assemblea sembra ancora molto scettico di fronte all’evidenza. – Señor Presidente, parece que esa parte de la Cámara todavía es muy escéptica sobre las pruebas. Il nostro auspicio è che la presidenza ceca assuma, nei confronti del grande progetto europeo, un atteggiamento più scettico di certe presidenze precedenti. Sólo podemos esperar que, por lo que se refiere al gran proyecto europeo, la Presidencia checa sea un poco más escéptica de lo que lo han sido anteriores Presidencias.

Ordbok