spanska-italienska översättning av estoy cansado

sono stancaPassando poi alla questione del sistema "push” o "pull”, anche in questo caso sono stanca di vedere gente che si comporta come se fosse stato compiuto un grandissimo progresso. Pasando al tema de los sistemas PUSH y PULL, también en este caso estoy cansado de que se haga como si se hubieran realizado avances importantes.
sono stancoSono stanco della risposta della Commissione quando replica "questo non ha nulla a che vedere con noi”. Estoy cansado de la respuesta de la Comisión de que "esto no tiene nada que ver con nosotros". Voglio dire, inoltre, che sono stanco di sentir dire che non ci sono i soldi delle pensioni perché i pensionati vivono troppo. Asimismo quiero decir que estoy cansado de escuchar que no hay dinero para las pensiones porque los pensionistas viven demasiado. Sono stanco di questo doppio gioco, ma soprattutto temo che questa stanchezza sia condivisa dai nostri partner storici, che non credono più in un genuino sostegno europeo al loro sviluppo. Estoy cansado de este doble juego, pero, sobre todo, me temo que este cansancio es compartido por nuestros socios históricos, que ya no creen en nuestra voluntad de apoyar realmente su desarrollo.

Ordbok