spanska-italienska översättning av etíope

etiopicoIl Primo Ministro etiopico ha persino preso parte all'evento in qualità di oratore. El Primer Ministro etíope incluso ha aparecido como orador. Chiediamo anche al governo etiopico di rilasciare tutti i detenuti politici senza indugio e incondizionatamente. Asimismo pedimos al Gobierno etíope que libere a todos los prisioneros políticos sin demora e incondicionalmente. Non voglio ripetere ciò che è già stato detto riguardo alle attuali sofferenze del popolo etiopico, ma è veramente nostro dovere aiutare questo paese e la sua società. No quiero repetir lo que ya se ha dicho acerca del actual sufrimiento de la población etíope, pero realmente es nuestro deber ayudar a este país y a su sociedad.
etiopeAncora una volta, chiedo scusa al popolo etiope. Una vez más, pido perdón al pueblo etíope. Adesso, pur essendo stati eletti dal popolo etiope, questi dirigenti politici si trovano in carcere. A pesar de haber sido elegidos por el pueblo etíope, ahora están entre rejas. Invidio il popolo etiope perché crede che così tanto dipenda da lui. Envidio al pueblo etíope por su creencia de que tantas cosas dependen de ellos.

Ordbok