spanska-italienska översättning av hardware

hardwareE' un rapporto simile a quello esistente tra hardware e software: l'uno non può fare a meno dell'altro. Es un poco como el hardware y el software -uno no puede funcionar sin el otro-. Nel caso di TEN-Telecom, più che con hardware , abbiamo a che fare con software nel senso più ampio del termine. En las redes transeuropeas de telecomunicaciones tenemos menos que ver con el hardware que con el llamado software en el sentido amplio. Avrei ancora un quesito da porre al Commissario Bangemann: il settore delle telecomunicazioni si articola in «software», »hardware» e «manware». Tengo todavía una pregunta para el Comisario Bangemann: El ámbito Telecom se subdivide en hardware, software y manware.

Ordbok