spanska-italienska översättning av helena

ElenaDevono avere le facce più costose dai tempi di Elena di Troia, per la quale salparono un migliaio di navi. No cabe duda de que sus rostros son los más costosos desde que el de Helena de Troya movilizase un millar de buques. Senza dubbio si tratta dei volti più costosi da quello di Elena di Troia, che fece salpare un migliaio di navi! ¡Seguramente serán las cabezas más caras desde Helena de Troya, que provocó el hundimiento de miles de barcos! E’ stata una reazione decisamente sproporzionata al rapimento di due soldati, che ricorda le guerre di Troia combattute per la bella Elena. Fue una reacción totalmente desproporcionada al secuestro de dos soldados y que me recuerda las guerras de los troyanos para liberar a la bella Helena.

Ordbok