spanska-italienska översättning av impedimento

impaccio
impedimentoL'esercito costituisce sia un fattore di stabilità che un impedimento alla democrazia. El Ejército es tanto un factor de estabilidad, como un impedimento para la democracia. L'altro impedimento è costituito dal problema del Medio Oriente. Otro impedimento es el problema en Oriente Próximo. Ciò nondimeno non credo che questo sia di impedimento per una futura armonizzazione del settore. Pero, sin embargo, no creo que esto pueda ser ningún impedimento para una futura armonización del sector.

ostacoloQuesto è l'ostacolo che ci preclude una soluzione. Este es el impedimento que nos impide encontrar una solución. Tutto ciò può comportare un ritardo o persino un ostacolo. Esto puede significar retrasos e incluso un impedimento. Perché gli aiuti di Stato dovrebbero essere un ostacolo all’adesione mentre i diritti umani no? ¿Por qué tiene que ser la ayuda estatal un impedimento y no los derechos humanos?

Ordbok