spanska-italienska översättning av improvisado
- improvvisataLo dico per inciso, per mostrare quanto sia improvvisata questa faccenda. Lo digo de paso para demostrar hasta qué punto este asunto resulta improvisado. Signor Presidente, ho l'impressione che in questa discussione improvvisata che ha organizzato si stiano mescolando varie questioni. Tengo la impresión, señor Presidente, de que en este debate improvisado que usted organiza todo se mezcla. Non intendo eseguire un'analisi improvvisata di questa relazione oggi, ma siamo disposti, più avanti, a presentare una valutazione alla commissione per i bilanci. No deseo hacer hoy un análisis improvisado de este informe, pero estamos dispuestos a presentar, más tarde, una evaluación a la Comisión de Presupuestos.
- improvvisatoIl dirigismo, quando non è improvvisato, può portare risultati, ma alterni, se improvvisato è piuttosto pericoloso. El dirigismo, cuando está planificado, puede proporcionar resultados pero el dirigismo improvisado caracterizado por las indecisiones es bastante peligroso. Cerchiamo, invece, di svolgere un dibattito che non sia né improvvisato né improntato ad uno spirito partitico. No obstante, no mantengamos un improvisado debate político de partidos. Nulla dunque di frettoloso o di improvvisato, tra l'altro interverranno, come è noto, modifiche in sede parlamentare. Nada hay en ello de apresurado o improvisado y, en cualquier caso, se presentarán, como se sabe, enmiendas en el Parlamento.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se