spanska-italienska översättning av lleno

pieno
Un serbatoio di petrolio pieno o uno stomaco pieno? ¿Un depósito de gasolina lleno o un estómago lleno? Io, a mia volta, ho dovuto riportare la vettura con il serbatoio pieno. Tuve que devolver el coche con el depósito lleno. Oggi viviamo in un mercato globale pieno di immagini. En la actualidad vivimos en un mercado mundial lleno de imágenes.
satollo

sazio
colmoL'attuale dibattito in seno alla CIG è colmo di interrogativi. El debate que tiene lugar actualmente en la CIG está lleno de interrogantes. E' in questo che intravedo un parallelismo con la danza sul vulcano, un vulcano colmo non di lava e cenere quanto di sfiducia. Es en ese aspecto que veo un paralelismo con bailar sobre un volcán, un volcán que no está lleno de lava o cenizas, sino de desconfianza.
colorato
repleto