spanska-italienska översättning av pontificar

pontificareVa detto che è caratteristico del senso di superiorità dell’Unione europea il fatto che ora si metta a pontificare sul futuro dell’Iraq. Hay que decir que es típico de su presunción que la UE quiera ahora pontificar sobre el futuro de Iraq. L' Unione europea è una potenza economica, ma non ci troviamo in una posizione tale da poter pontificare quando si tratta del modo in cui trattiamo i profughi. La Unión Europea es un portento económico, pero no estamos en condiciones de pontificar cuando toca hablar del tratamiento de los refugiados. Abbiamo il dovere di non limitarci a pontificare sui diritti, bensì di incoraggiare attivamente l' accesso all' istruzione, alla formazione, all' occupazione e alle opportunità. Tenemos el deber de no limitarnos a pontificar, sino fomentar activamente el acceso a la educación, la formación, el empleo y las oportunidades.

Ordbok