spanska-italienska översättning av privada

privataStatuto della società privata europea (votazione) Estatuto de la Sociedad Privada Europea (votación) Statuto della società privata europea (discussione) Estatuto de la Sociedad Privada Europea (debate) L'iniziativa pubblico-privata è stata un fallimento. La iniciativa público-privada acabó siendo un fracaso.
privatoNon riusciremo a scaricare quest'onere sulle spalle del settore privato. No podremos trasladar esta carga a las empresas privadas. In primo luogo è indispensabile incentivare l' investimento privato. En primer lugar, es imprescindible facilitar la inversión privada. Può essere vero, ma solo per i rapporti di carattere privato. Esto sólo se puede referir a su actuación privada.

riservatoIn Lituania, il 50 per cento delle foreste appartiene allo Stato, il 33 per cento ai privati e il 17 per cento è riservato alla reintroduzione dei diritti di proprietà.En Lituania, el 50 % de los bosques son de titularidad estatal, el 33 % de titularidad privada y el 17 % está reservado a la devolución de la propiedad. Quarto: un servizio universale non è riservato alla radiotelevisione pubblica. È possibile che determinati compiti vengano assegnati ad aziende private. En cuarto lugar, la prestación universal de servicios no es sólo cosa de la televisión pública. Es muy posible que determinadas tareas del ente público se confíen a empresas privadas.

Ordbok