spanska-italienska översättning av refutar

smentireDi conseguenza, il Consiglio non può confermare o smentire. En consecuencia, el Consejo no puede ni confirmar ni refutar esta información. Oltre a ciò bisognerebbe fare il possibile per smentire certe affermazioni inesatte e fuorvianti spesso riportate dagli oppositori della moneta unica. Además, ahora deberíamos esforzarnos en refutar los argumentos engañosos e inexactos que presentan a veces los detractores de la moneda única.
confutareSignora Presidente, devo confutare le affermazioni dell'onorevole Brok. Señora Presidenta, debo refutar lo que ha dicho el Sr. Brok. Vorrei approfittare del tempo che mi rimane per confutare talune affermazioni, a mio parere, dannose. Quisiera aprovechar el tiempo que me queda para refutar algunas afirmaciones que considero perjudiciales. Mi sento di dover confutare una simile argomentazione, invitando tutte le Istituzioni che stanno esaminando il programma a fare altrettanto. Quiero refutar este argumento y hacer un llamamiento a los que pretenden rechazar este programa.

Ordbok