spanska-italienska översättning av saludo

benvenuto
Signor Commissario Fischler, le porgo un cordiale benvenuto. Señor Comisario Fischler, le saludo efusivamente. Porgo inoltre il benvenuto al Commissario Vitorino. Saludo la presencia del comisario Vitorino. – Signor Presidente, porgo il benvenuto alla Commissione e al Presidente Trichet. – Señor Presidente, saludo a la Comisión y al señor Trichet.
salutoSignor Presidente, grazie per il caloroso saluto. - (DE) Señor Presidente, muchas gracias por el amistoso saludo. Porgo a tutti voi il mio saluto con questo spirito e in amicizia. Les saludo a todos con este espíritu y con amistad. Vi saluto a nome della Repubblica di Costa Rica. Lo saludo en nombre de la República de Costa Rica.