spanska-italienska översättning av vagón

carrozzaIl 9 marzo è la data in cui, 23 anni fa, i terroristi turchi hanno fatto saltare in aria la carrozza destinata alle madri con figli del treno Sofia-Burgas. El 9 de marzo es la fecha en que unos terroristas turcos volaron el vagón para madres con hijos en el tren Sofía - Burgas hace 23 años. Non stiamo parlando del cuoco della carrozza ristorante, ma del personale ferroviario addetto alla guida, come macchinisti e altri addetti responsabili della sicurezza dei passeggeri. No estamos hablando del cocinero del vagón-restaurante sino de personal ferroviario como los interventores y otras personas que se encarguen de la seguridad de los pasajeros.
vagoneLa Germania, invece di essere come in passato la locomotiva, è ormai ridotta a ultimo vagone di questo treno. Ya no es la locomotora, como lo fue en otro tiempo, sino el último vagón de este tren.

Ordbok