spanska-lettiska översättning av fundador

dibinātājaPēc Otrā pasaules kara ES dibinātājas valstis to saprata. Así lo reconocieron los Estados fundadores después de la Segunda Guerra Mundial. Bukarestes samitā mēs, sešas Eiropas Savienības dibinātājas valstis, balsojām pret Dalībvalstu pasākumu plānu. Durante la Cumbre de Bucarest, nosotros -los seis países fundadores de la Comunidad Europea- votamos en contra del MAP.
dibinātājsDelors kungs bija arī ideju laboratorijas Notre Europe un arī citu iniciatīvu dibinātājs un priekšsēdētājs. Fue fundador y Presidente del grupo de reflexión Notre Europe y de otras iniciativas. Eiropas Savienības dibinātājs šo integrāciju uzskatīja nevis par vienreizēju pasākumu, bet gan pastāvīgu darbu. El padre fundador de la integración europea no consideraba esta tarea una acción aislada, sino una labor continua. Darbaspēkam ir jāatgūst tā centrālā vieta Eiropā, lai kā demokrātijas dibinātājs tas pildītu savu atbilstošo uzdevumu. El trabajo debe, por lo tanto, recuperar su posición central en Europa, para que desempeñe su debido papel como fundador de la democracia.

Ordbok