spanska-lettiska översättning av incendio

guns
ugunsTāpat kā jūs darījāt ar plūdiem, jums jāpārbauda direktīvas iespējamība par aizsardzību pret uguns riskiem. Al igual que hizo usted en el caso de las inundaciones, debe estudiar la posibilidad de una Directiva sobre la protección contra el riesgo de incendio. Mēs atkal runājam par ugunsgrēku izplatību 2009. gada vasarā, kad uguns nelaimē aizgāja bojā daudzas dzīvības. De nuevo, volvemos a lamentar la proliferación de incendios en este verano de 2009, que han sido causantes de pérdidas humanas. Grieķijā uguns nopostīja aptuveni 21 200 hektārus lielu teritoriju, iznīcinot vairāk nekā 2 miljonus koku un vismaz 150 mājokļu. En Grecia, los incendios devastaron un área de unas 21 200 hectáreas y destruyeron alrededor de 2 millones de árboles y al menos 150 viviendas.

ugunsgrēksJa mežā sākas ugunsgrēks, tas beidzas tikai tad, kad mežs ir pilnībā nodedzis. Cuando un incendio entra en un bosque, sólo se detiene cuando ha ardido todo el bosque. Šādai stratēģijai būtu arī jānodrošina īpašas rūpes par katastrofās cietušiem reģioniem, piemēram, kalnu apgabaliem, ko nopostījis ugunsgrēks. Esa estrategia debe prestar especial atención a las regiones destruidas por los incendios.

Ordbok