spanska-litauiska översättning av causa

priežastisTai trečioji pagal dažnumą ankstyvos mirties priežastis. Es la tercera causa más importante de muerte prematura. Spekuliacija negali būti problemos priežastis. La especulación no puede ser la causa del problema. Be to, skurdas yra pagrindinbado priežastis. La pobreza también es la principal causa del hambre.
pagrindasTai yra tiek mūsų pensijų problemos pasekmių, tiek pagrindinės priežasties sprendimo pagrindas. Es la clave para encontrar una solución a las principales causas de los problemas de nuestros sistemas de pensiones y a sus consecuencias. Mūsų rodiklių naudojimo metodas, skirtas makroekonominiam disbalansui ir jo pagrindinėms priežastims įvertinti - tai naujojo Didžiojo dvidešimtuko pasiūlyto mechanizmo pagrindas. Nuestro método de utilizar indicadores para activar una evaluación de los desequilibrios macroeconómicos y sus causas básicas constituye el fundamento del nuevo mecanismo del G-20. Paskutinįjį 2007 m. ketvirtį eurozonos ekonomikos augimas labai sulėtėjo ir šis lėtėjimas yra Europos problemų pagrindas. El crecimiento en la zona del euro se ha frenado significativamente durante el último trimestre de 2007, y es precisamente esta falta de crecimiento la causa de los problemas de Europa.

Ordbok