spanska-litauiska översättning av georgiano

gruzinaiGruzinai turėtų būti atsargūs leisdami JAV suteikti jiems užnugarį. Los georgianos deberían ser precavidos a la hora de permitir que los Estados Unidos les cubran las espaldas. Du trečdaliai buvo atsakingi už taikos palaikymą, tai buvo Rusijos taikos palaikymo pajėgų kariai, o likusieji buvo gruzinai. Dos tercios corresponderían a los responsables del mantenimiento de la paz, rusos, y el resto serían georgianos. Mes susižavėję stebėjome, kaip gruzinai siekdiegti liberalią demokratiją, kurti stiprią pilietinę visuomenę ir vykdyti laisvus rinkimus. Hemos sido espectadores que contemplaban admirados el modo en que el pueblo georgiano ha luchado para construir una democracia liberal, una sociedad civil fuerte y unas elecciones libres.
gruzinas

gruzinė
gruziniškaViena buvo gruziniška - apie mergaitę vardu Suliko. Una de ellas era de origen georgiano y trataba de una niña que se llamaba Suliko.
gruziniškas
gruzinųKetvirtadalis gyventojų emigravo: 1,3 mln. gruzinų dirba Rusijos Federacijos teritorijoje. Un cuarto de la población ha emigrado: un millón trescientos mil georgianos trabajan en el territorio de la Federación de Rusia. Būtent todėl tikiuosi, kad daugiau ES piliečių keliaus į Gruziją ir daugiau gruzinų atvyks į Europos Sąjungą. Por eso espero que más ciudadanos de la UE viajen a Georgia ý más georgianos viajen a la UE. Dabar tūkstančiai irakiečių, kurdų, afganų ir gruzinų atvyksta į Turkiją ir masiškai bando patekti į Europos Sąjungą. En la actualidad, miles de iraquíes, kurdos, afganos y georgianos se congregan en Turquía e intentan entrar en la Unión Europea de forma masiva.

Ordbok