spanska-litauiska översättning av hilo

gijaStipri antirusiška srovmatoma tekste kaip raudona gija. En el texto se percibe como hilo conductor un fuerte sesgo antirruso. Būtent ši pagrindinlinija yra gija, kuri atsikartoja visame pranešime. Este punto de partida constituye precisamente el hilo conductor de todo el informe. Beje, 1957 m. Romos sutarties preambulyra bendra mūsų, Europos išrinktų atstovų, veiksmų gija. A decir verdad, el preámbulo del Tratado de Roma de 1957 es el hilo conductor de nuestra función como representantes electos europeos.
siūlasĮsivaizduokite, kad tas siūlas nėra stiprus, kad jis pagamintas iš netinkamos medžiagos; tada ta gyvybbūtų prarasta. Si este hilo no es fuerte, si no está hecho del material adecuado, se perdería esa vida.

Ordbok