spanska-litauiska översättning av hombre

vyrasO, vis tik moterys patenkintos, kad esate vyras. ¡Ah, pero las mujeres están muy contentas de que usted sea un hombre! Taip yra net tada, kai vyras išeina tėvystės atostogų. Esto se confirma incluso cuando el hombre disfruta del permiso parental. Maltoje nėra tokio išžaginimo, kai vienas vyras išžagina kitą vyrą. En Malta no existe la violación de un hombre por parte de otro.
žmogusEsate tinkamas žmogus tam darbui. Es usted el hombre adecuado para hacer ese trabajo. Jis yra kilnus žmogus, kurį turėtume gerbti. El señor Siniora es un hombre serio, un hombre que merece nuestro respeto. Aš žinau, kad jūs esate drąsus žmogus. Sé que es usted un hombre valiente.

vyriškisLauke laukia vyriškis ir duria peiliu moteriai - ji miršta. El hombre está esperando fuera y apuñala a su mujer -ella fallece.
žmogus žmonės
žmonėsDabar kaip George Orwello"Gyvulių ūkyje": pabaigoje kiaulės virto žmonėmis, o žmonės kiaulėmis. Ahora, lo mismo que al final de la obra "Rebelión en la granja" de George Orwell, los cerdos se han convertido en hombres y los hombres, en cerdos. Tai žmonės, gyvenantys Baltarusijoje - studentai, vyrai ir moterys, visuomenė. Se trata de las personas que viven en Belarús -los estudiantes, los hombres y mujeres; es decir, la sociedad-. Tiesą pasakius, šie vyrai, moterys ir vaikai yra vargingiausi šalies žmonės. De hecho, estos hombres, mujeres y niños son algunos de los habitantes más pobres del país.

Ordbok