spanska-litauiska översättning av tercero

trečiaTrečia, tai labai aiški žinia Turkijai. Y tercero, un mensaje muy claro a Turquía. Trečia, mums reikia prisiimti įsipareigojimus dėl konkurencingumo. Tercero, tenemos que apostar por la competitividad. Trečia, direktyva yra per daug orientuota į automobilius. Y tercero, que esta directiva se centra demasiado en los coches.
trečias

mediatorius
tarpininkas
trečiasisMano trečiasis ir paskutinis komentaras susijęs su Galileo programa. Mi tercero y último comentario se refiere al programa Galileo. Paaiškinu, kad tai yra trečiasis iš trijų pranešimų dėl pesticidų naudojimo. A modo de explicación diré que éste es el tercero de tres informes sobre el uso de plaguicidas. Antroji vieta atiteko projektui iš Airijos, trečiasis apdovanojimas skirtas projektui iš Bulgarijos. El segundo lugar lo obtuvo un proyecto irlandés y el tercero un proyecto de Bulgaria.
trečioji šalisTai gali būti bankas, kuris turi organizuoti areštą arba bendrą sąskaitą turinti trečioji šalis. Estos pueden ser el banco que realiza el embargo, o un tercero que sea titular de una cuenta conjunta. Tačiau pripažįstu, kad šiam sprendimui priimti prisireiklabai daug laiko, net jei tai atsitiko dėl to, kad trečioji šalis nesureagavo į Komisijos pasiūlymą. A pesar de todo, reconozco que el tiempo dedicado a tomar la decisión fue excesivo, incluso aunque se debiese a que un tercero no respondió a la propuesta de la Comisión.

Ordbok