spanska-litauiska översättning av tornado

tornadasEUR nuostolių. Per keletą sekundžių tornadas sunaikino mėnesius darbo ir metus investavimo. En pocos segundos, el tornado destruyó meses de trabajo y años de inversión. Skatindamas, o paskui palikdamas vietos rinkas, tarytum praūžiantis tornadas, jis naikina tikrąsias šalių ekonomikas ir pasiima pelną be jokių realių investicijų. Al promover y luego abandonar los mercados locales, como un tornado que pasa, destruye las economías reales y recoge beneficios sin una verdadera inversión.
trombas

viesulasJeigu nebūtų euro, Europoje šiuo metu siautėtų pinigų rinkos viesulas, viską verčiantis aukštyn kojomis. Ekonomikos krizbūtų gerokai gilesnė. Sin la experiencia del euro, la Europa continental estaría siendo actualmente barrida por el tornado monetario, lo que acentuaría aún más la crisis económica.

Ordbok