spanska-polska översättning av legado

dziedzictwoPaństwa członkowskie mają swoje dziedzictwo. Los Estados miembros tienen un legado. Jest to kluczowe dziedzictwo ludzkości na przyszłość. Es un legado esencial para la humanidad en el futuro. Takie jest dziedzictwo cywilizacyjne Europy i taka jest również obecnie jej misja. Este es el legado de Europa a las civilizaciones y esta es también su tarea actual.
poseł

spadekTo jest ten spadek polityczny, który podczas szczytu, który odbędzie się w tym tygodniu, powinien zostać wzmocniony i rozwinięty. En la cumbre de esta semana se efectuará un llamamiento a la consolidación y el desarrollo de dicho legado político. To, co zaczęło być nazywane państwem opiekuńczym, pozostawiło po sobie spadek, któremu Unia zawdzięcza swój początek. Lo que llegó a conocerse como el Estado del bienestar ha dejado un legado al que la propia Unión debe sus orígenes.
spuściznaTo spuścizna prezydencji belgijskiej i jest ona godna ubolewania. Ese es el legado de la Presidencia belga y resulta lamentable. Całkowicie się zgadzam, że spuścizna trybunału musi być zachowana na dłuższy czas. Estoy completamente de acuerdo en que a largo plazo, tenemos que preservar el legado del TPIY. Spuścizna przewodniczącego Parlamentu Europejskiego zawsze podlega ocenie politycznej. El legado de un Presidente del Parlamento Europeo siempre está sujeto al escrutinio político.
testament

Ordbok