spanska-polska översättning av lentamente

nieśpiesznie
pomalutku
pomału
powoliSytuacja być może się poprawia, lecz bardzo powoli. Puede que la situación esté mejorando, pero solo muy lentamente. Trzeba zauważyć, że ceny rosną powoli i jednostajnie, a spadają szybko i jednostajnie. Hay que señalar que los precios suben lentamente, pero caen rápidamente, en ambos casos de manera uniforme. Udział energii ze źródeł odnawialnych w ogólnej strukturze energetycznej rośnie jednak powoli. Sin embargo, la proporción de las fuentes renovables en la combinación total de fuentes de energía aumenta muy lentamente.
wolnoPrzeczytam ją bardzo wolno po kastylijsku. La voy a leer en castellano muy lentamente. Przeczytam je bardzo wolno w języku angielskim. Los leeré en voz alta muy lentamente: Postawy zmieniają się wolno i tylko wtedy, gdy sytuacja rzeczywiście się poprawia. Las actitudes cambian lentamente, y sólo lo hacen si mejora la realidad de la situación.

Ordbok