spanska-polska översättning av lituano

litewskiLitewski system edukacyjny boryka się również z innymi problemami. El sistema educativo lituano tiene además otros problemas. Na siłę zmienia się polskie nazwiska tak, aby wyglądały one jak litewskie. Se obliga a cambiar los apellidos polacos para que parezcan lituanos. Cieszę się widząc, że rząd litewski tak zdecydowanie zareagował w odpowiedzi na to ujawnienie. Estoy contenta de remarcar que el Gobierno lituano actuó enérgicamente en respuesta a esta revelación.
LitwinDwadzieścia procent Litwinów żyje w biedzie. El veinte por ciento de los lituanos vive en la pobreza. Praca i studia za granicą mogą być korzystne zarówno dla młodych Litwinów, jak i dla całego kraju. Trabajar y estudiar en el extranjero puede ser beneficioso para los jóvenes lituanos y nuestro país. Kiedy przystępowaliśmy do UE większość Litwinów marzyła o demokracji i o tym, co może nam dać Europa. Cuando se unió a la Unión Europea, la mayoría de los lituanos soñó con la democracia y con lo que Europa les podría dar.

Ordbok