spanska-polska översättning av qué

coCo rozumiemy pod pojęciem nowego ładu? ¿Qué significa este nuevo trato? Co to takiego "upoważniony przedsiębiorca”? ¿Qué es un operador económico autorizado? Co Komisja może i powinna uczynić? ¿Qué puede y debería hacer la Comisión?
jakJak wygląda zaangażowanie Unii Europejskiej? ¿En qué medida está implicada la Unión Europea? Jak przedstawia się sytuacja tej propozycji? ¿En qué fase se encuentra esta propuesta? Czy Komisja dysponuje jakimś dowodem, a jeżeli tak, to jakim? ¿Disponen de alguna prueba? Y, si así fuera, ¿qué sucedería?

jakaCóż, jaka jest cena za wolność słowa, jaka jest cena za demokrację? Pues bien, ¿qué precio tiene la libertad de expresión?, ¿qué precio tiene la democracia? Jaka jest przyczyna tej zmiany nastawienia? ¿Qué ha motivado este cambio de parecer? Jaka jest zatem cena zharmonizowanych podatków? Entonces, ¿a qué precio armonizaremos los impuestos?
jakieJakie jest pana stanowisko w tej sprawie? ¿Qué opina usted de todo esto? Jakie konkretne działania należy podjąć? ¿Qué medidas concretas deben adoptarse? Jakie ryzyko i problemy można tu dostrzec? ¿Qué riesgos y problemas pueden plantearse?
któraCo z mobilnością pacjentów, która utknęła w Radzie? ¿Qué ocurre con la movilidad de los pacientes, bloqueada en el Consejo? Która strona prawidłowo interpretuje porozumienie z 2002 r.? ¿Qué bando está interpretando correctamente el acuerdo de 2002?
które jaki
któryCo z projektem prawa umownego, który utknął w Radzie? ¿Qué ocurre con el proyecto del Derecho contractual, también bloqueado en el Consejo? Co z patentem europejskim, który utknął w Radzie? ¿Qué ocurre con la patente europea, que está bloqueada en el Consejo? Który kraj w Europie ma tak wysoką płacę minimalną? ¿Qué país en Europa tiene un salario mínimo tan alto?

Ordbok