spanska-polska översättning av residencia

domostwo
miejsce zamieszkaniaKryterium musi być obywatelstwo, a nie miejsce zamieszkania. La ciudadanía, y no la residencia, debería ser el criterio. Moje sprawozdanie proponuje nazwisko, wypłatę i miejsce zamieszkania/urząd rejestracji. En mi informe se propone que sea el nombre, el pago y el lugar de residencia o de registro de la oficina. Mam nadzieję, że instytucja nadzorująca również zajmie się dyskryminacją cenową ze względu na miejsce zamieszkania. Espero que la agencia de supervisión también se centrará en la discriminación de precios debida al lugar de residencia.

mieszkanieCzy nie lepiej byłoby, gdyby państwo oddało te pieniądze w postaci odsetek od kredytu hipotecznego za pierwsze mieszkanie, pod warunkiem, że konsumenci będą chodzili do banku, aby spłacać raty? ¿No habría sido mejor para el estado dar ese dinero como tipo de interés para una hipoteca para una primera residencia, dado que los consumidores iban a pagar al banco su plazo correspondiente?
sadyba
siedlisko
siedziba

Ordbok