spanska-polska översättning av socialista

socjalistaJako irlandzki socjalista rzucam wyzwanie tej koalicji. Como socialista irlandés, desafío a esta coalición. Gdy przedstawiciel niemieckiego narodu, socjalista, mówi... Sin duda, cuando un ciudadano alemán, un socialista habla... Pan poseł Schulz również potrafi mówić jak francuski socjalista. El señor Schulz también puede hablar como un socialista francés.
socjalistycznyJeśli socjalistyczny szef rządu zostaje odsunięty od władzy, jest to prima facie dobra rzecz. El hecho de que un jefe de gobierno socialista pierda las elecciones es en principio algo positivo. Jednakże socjalistyczny burmistrz Brukseli zakazał organizowania takiej demonstracji. Pero ahora, el alcalde socialista de Bruselas ha prohibido totalmente esta manifestación. Socjalistyczny rząd hiszpański powinien wziąć to pod uwagę, ale jak dotąd nie zrobił nic. El Gobierno socialista español debe tener en cuenta esta iniciativa, pero hasta ahora, no ha hecho nada.

socjalistkaJako socjalistka bardzo żałuję, że nie podjęliśmy próby wprowadzenia podatku od transakcji finansowych. Como socialista, lamento mucho que no adoptemos una tasa sobre las transacciones financieras. Jako socjalistka podkreślam także konieczność stworzenia młodym ludziom równych szans w dostępie do edukacji. Como socialista también destaco la necesidad de crear igualdad de oportunidades para los jóvenes con respecto a su acceso a la educación. Jako socjalistka uważam, że środki te powinny zostać utrzymane tak długo, jak długo regiony te borykają się z poważnymi problemami gospodarczymi. Como socialista, creo que estas medidas deberían mantenerse mientras estas regiones se estén enfrentando a problemas económicos importantes.

Ordbok