spanska-portugisiska översättning av al final

afinalAfinal, este é um problema que diz respeito ao mundo inteiro. Al final y al cabo, se trata de un problema que afecta al mundo entero. Qual é, afinal, Senhora Presidente, o problema que se nos depara? Al final, señora Presidenta ¿cuál es el problema al que nos enfrentamos? Afinal, não interessa de que nacionalidade somos. Al final, no importa cuál sea nuestra nacionalidad.
enfimÉ de saudar o facto de esta Conferência ter conseguido enfim aprovar uma declaração comum. Es de saludar que esta Conferencia se haya podido poner al final de acuerdo sobre una declaración conjunta. Enfim, se essas actas não forem publicadas, aqueles que têm vindo a iludir as pessoas continuarão a fazê-lo. Pero si al final no se publican estas actas, quienes han estado engañando a la gente van a continuar haciéndolo.

finalmenteNesta directiva foi finalmente encontrada uma solução para este problema. Al final, la presente directiva aporta una solución al respecto.

Ordbok