portugisiska-spanska översättning av enfim

al finalEs de saludar que esta Conferencia se haya podido poner al final de acuerdo sobre una declaración conjunta. É de saudar o facto de esta Conferência ter conseguido enfim aprovar uma declaração comum. Pero si al final no se publican estas actas, quienes han estado engañando a la gente van a continuar haciéndolo. Enfim, se essas actas não forem publicadas, aqueles que têm vindo a iludir as pessoas continuarão a fazê-lo.
finalmenteFinalmente, como sabemos, la música no es una mercancía. Enfim, como sabemos, a música não é uma mercadoria. Se trata, finalmente, de una cuestión de veracidad, de una cuestión moral. É, enfim, uma questão de verdade, uma questão de moral. Finalmente, de ese 25%, el 16,4% correspondía al objetivo 2. Enfim, desses 25%, 16,4% diziam respeito ao objectivo 2.

por finPor fin lo hemos logrado, Señorías. Enfim, os nossos pés pisam a terra prometida. Así, los pasajeros sabrán por fin a qué atenerse. Para que os passageiros saibam enfim com que linhas se cosem! Todo el mundo admite que, por fin, hay que hablar de responsabilidades. Toda a gente admite que é necessário, enfim, falar de responsabilidades.

Ordbok