spanska-portugisiska översättning av aperitivo

aperitivoOs bons vinhos que lhes serviram em Klosterneuburg foram um bom aperitivo. Los buenos vinos que sirvieron ustedes en Klosterneuburg fueron un buen aperitivo. O Comissário afirma que “é um aperitivo”, mas seria errado pensar que se trata de mera cosmética. Alega que «es un aperitivo», pero nos equivocaríamos si pensáramos que esto es puramemente cosmético. Este relatório parece ser uma espécie de aperitivo - ou de hors d'oeuvre - para o relatório Galileo, que analisaremos no próximo mês, no nosso período de sessões de Estrasburgo. Me parece que el presente informe es algo así como un aperitivo - o una entrada - del informe Galileo, que estudiaremos el mes próximo en nuestro período parcial de sesiones de Estrasburgo.
entrada

Ordbok