spanska-portugisiska översättning av botín

saqueEste procedimento seria praticamente como que partilhar o saque. Este modo de proceder tenía casi el tufo de un reparto de botín. Simultaneamente, aumenta o antagonismo entre os imperialistas, na sua tentativa para garantir uma maior fatia do saque.Al mismo tiempo, el antagonismo entre los imperialistas aumenta en su intento por garantizarse una parte más grande del botín. A militarização da UE prosseguiu a um ritmo veloz e a UE participou em guerras imperialistas ou tolerou-as, interessada unicamente na sua parte no saque. La Unión Europea se ha militarizado rápidamente y ha participado o tolerado guerras imperialistas, interesada solo en cobrar su parte del botín.
butim

espólioNo entanto, conhecendo as teorias de dominação mundial dos EUA, está claro que o objectivo da UE não é de todo esse, mas sim partilhar o espólio e subjugar os povos. Sin embargo, conociendo las teorías de dominación del mundo de los Estados Unidos, está claro que el objetivo de la UE no es este, sino el de repartirse el botín y subyugar a los pueblos.
pilhagem
preia
presaPara mim, a Alemanha filou a presa; mas é um golpe muito duro para os trabalhadores da Opel Antuérpia. En mi opinión, Alemania se ha hecho con el botín, pero resulta muy duro para los trabajadores de la planta de Opel en Amberes. Tornou-os presas fáceis precisamente a sua falta de experiência com tão hediondas excrecências capitalistas. Eran un botín fácil porque no tenían ningún tipo de experiencia con tales abusos capitalistas.
roubo

Ordbok