portugisiska-spanska översättning av pilhagem

saqueoEs este tipo de anarquía en el saqueo lo que molesta al ponente. É essa anarquia na pilhagem que aborrece o relator. Pero claro, solamente se trata del saqueo y del aniquilamiento de la biodiversidad. Neste documento só já está apenas em causa a pilhagem e a destruição da biodiversidade.Una parte de nuestras riquezas son resultado del saqueo colonial del que África fue víctima. Uma parte das nossas riquezas adveio da pilhagem colonial de que a África foi vítima.
botín

expolio
pillajePero ello no ha de conducir a un pillaje salvaje. No entanto, isso não pode implicar uma pilhagem desenfreada! Zaire, como sabemos, es sinónimo de explotación y pillaje. O Zaire, como sabemos, é sinónimo de exploração e pilhagem.En otras palabras, el actual pillaje de determinados tipos de poblaciones de aguas profundas por parte de algunos países de la UE no sería permitido. Por outras palavras, a actual pilhagem de certos tipos e de certas unidades populacionais próprias de águas profundas por alguns países da UE não será admitida.

Ordbok