spanska-portugisiska översättning av conducción

conduçãoA condução sob o efeito de drogas é um problema crescente. La conducción bajo los efectos de las drogas es un problema que va en aumento. O mais negativo é o da condução imprudente ou sob o efeito do álcool. El peor de ellos es la conducción temeraria o bajo los efectos del alcohol. Tal não acontece com as cartas de condução. Ese no es el caso con los permisos de conducción.
condutaGostaria de referir, aliás, a importância da construção da conduta de gás Magrebe - Europa e a do gasoduto Argélia - Tunísia - Itália.A este respecto, quiero recordar la importancia de la construcción de la conducción de gas Magreb-Europa y la del gasoducto Argelia-Túnez-Italia. Outras medidas poderiam participar para esta acção (combustíveis alternativos, conduta ecológica, fiscalidade, etc.) e deve ser prestada uma atenção muito especial aos biocombustíveis e ao hidrogénio. A este esfuerzo podrían contribuir otras medidas (carburantes de sustitución, conducción ecológica, fiscalidad, etc.) y hay que prestar especial atención a los biocarburantes y el hidrógeno.

Ordbok