spanska-portugisiska översättning av creativo

criativoDurante mais de 20 anos, trabalhei como criativo em publicidade. Durante 20 años he sido creativo en publicidad. O sector cultural e criativo é um motor para a Europa. El sector cultural y creativo es un factor que impulsa a Europa. Precisamos de coragem para ser criativos. Necesitamos el valor para ser creativos.
criadorMas o que pensam os autores, os criadores, os artistas, os editores? Pero, ¿qué significa esto para los autores, los creativos, los artistas y las editoriales? O elo comum destas tendências é constituído pela importância crescente do potencial criador das pessoas e pelos seus valores. El hilo conductor de estas tendencias es la creciente importancia del potencial creativo de la gente y sus valores. Membros das profissões ligadas às tecnologias da informação e da comunicação, que gozam de bastante liberdade, analistas, engenheiros ou criadores querem gerir-se a si próprios. Las personas en diversas profesiones que tienen mucha libertad, los analíticos, los ingenieros o los proyectistas creativos quieren gestionarse a si mismos.

criativaAqui está – a inquietação criativa típica. Ahí esta: el fermento creativo característico. Precisamos de uma atitude pró-activa, criativa, por parte da Presidência da UE.Necesitamos un planeamiento activo y creativo por parte del Presidente de la UE. Senhor Durão Barroso, depositamos uma grande esperança na sua postura criativa em relação a estas importantes questões.Señor Barroso, ponemos grandes esperanzas en su enfoque creativo hacia estas cuestiones tan importantes.

Ordbok