spanska-portugisiska översättning av esquivar

esquivarPortanto, faça o seu povo compreender, em vez de se esquivar às questões. Esto es lo que tienen que vender a los ciudadanos y no esquivar los problemas.
evitarPara evitar esse icebergue, Senhor Presidente em exercício Alexander, tem de navegar no sentido definido pelo relatório Böge. Para esquivar este iceberg, señor Alexander, deben seguir ustedes el rumbo del informe Böge. Evitar as balas que são disparadas na sua direcção é já trabalho suficiente, só faltava terem que se tornar hortelões a tempo parcial. Ya tienen bastante con tratar de esquivar las balas, como para convertirse en horticultores a tiempo parcial. Sobretudo, de modo algum é intenção da Comissão evitar o processo de consultas com o Parlamento. En particular, no ha sido en absoluto la intención de la Comisión esquivar los procedimientos de consulta con el Parlamento.

Ordbok