spanska-portugisiska översättning av incomodidad

distúrbio
incomodidadeOra, hoje, felizmente, as tecnologias modernas podem reduzir substancialmente os perigos, a incomodidade, os acidentes e os naufrágios. Ahora bien, hoy, por fortuna, las tecnologías modernas pueden reducir substancialmente los peligros, la incomodidad, los accidentes y los naufragios. Não senti qualquer incomodidade, porque o Parlamento Europeu, pelo menos desde 1979, teve a mesma dignidade, autoridade e legitimidade democrática de qualquer outro parlamento livremente eleito. No sentí incomodidad alguna, porque el Parlamento Europeo, al menos desde 1979, ha tenido la misma dignidad, autoridad y legitimidad democrática que cualquier otro Parlamento libremente elegido.

incômodo
inconvenientePorém, como todos os nossos cidadãos que viajam sabem bem, o aumento da segurança implica mais inconvenientes e mais tempo de espera nas fronteiras para os viajantes de boa-fé. Sin embargo, tal como saben todos los ciudadanos que viajan, una mayor seguridad da lugar a una mayor incomodidad y a periodos de espera en la frontera que han de soportar quienes viajan de buena fe.

Ordbok