spanska-portugisiska översättning av negociadora

negociadorNo entanto, isto também exige algo dos negociadores. Esto exige también bastante de las partes negociadoras. A União tem de cumprir o seu papel de negociador eficaz e encetar um verdadeiro diálogo. La Unión debe desempeñar su función de negociadora eficaz y entablar un diálogo real. No entanto, como parte do comité negociador do Parlamento apoio este compromisso, pois precisamos desta directiva imediatamente. Sin embargo, como parte de la comisión negociadora del Parlamento, estoy a favor de este compromiso ya que necesitamos esta Directiva ahora.
negociadoraAgradecemos o talento da relatora enquanto negociadora e o seu empenho pessoal.Agradecemos el talento de negociadora de la ponente y su compromiso personal. A Comissão, na sua qualidade de negociadora do acordo, estará certamente em melhor posição para vos pôr ao corrente da situação. La Comisión como negociadora del acuerdo sin duda estará en mejores condiciones para ponerles al corriente del proceso. Tenho também uma pergunta muito específica para si, Senhor Comissário: quando é que as partes negociadoras voltarão a reunir-se para discutir o ACTA. También tengo una pregunta muy específica para usted, señor Comisario: ¿cuándo se reunirán de nuevo las partes negociadoras para debatir el ACTA?

Ordbok