spanska-portugisiska översättning av objeto

objeto
complementoHá outras áreas que continuarão a estar sujeitas a auto-regulação nos Estados-Membros, como complemento das disposições legais. Otros ámbitos continuarán siendo objeto de autorregulación en los Estados miembros, de forma complementaria a las disposiciones de la legislación. O complemento de reforma de três anos, seguido de pensão de reforma, deverá apenas ser pago quando o Comissário em questão não consegue outra colocação. El presupuesto para viajes y gastos de representación deberá poder ser objeto de control por parte del Parlamento.

propósitoTodos os restantes elementos do pacote fiscal, que temos perante nós, servem este mesmo propósito. Todos los demás elementos del paquete fiscal objeto de debate tienen la misma finalidad. Este tema é, contudo, igualmente objecto da outra resolução a propósito do Dia Internacional da Mulher. El tema, sin embargo, es objeto de otras resoluciones con ocasión del Día Internacional de la Mujer. Poderia até afirmar-se que este é o principal objectivo desta ofensiva. E o que faz a União Europeia a este propósito? Podría incluso decirse que ese es el objeto principal de los ataques; ¿y qué está haciendo la Unión Europea al respecto?

Ordbok