spanska-portugisiska översättning av pacto

pactoEste pacto entre Europeus passa por um pacto entre Espanhóis. Este pacto entre europeos pasa por un pacto entre españoles. O que é que resultou deste Pacto? ¿Adónde nos ha llevado este Pacto? Ora bem: por que não revêem os senhores esse pacto?Ahora bien, ¿por qué no revisan ustedes ese pacto?
acordoUm pacto é um acordo entre Estados. Un pacto es un acuerdo entre Estados. O acordo será difícil de alcançar. Será difícil llegar a este pacto. No entanto, ainda estamos longe de um acordo. Sin embargo, todavía estamos lejos de alcanzar un pacto.

contratoPara além dos contratos de fornecimento de petróleo e gás, a Turquia está a tentar concluir um pacto de estabilidade e cooperação. Aparte de los contratos de petróleo y gas, Turquía intenta celebrar un pacto de estabilidad y cooperación. Também poderão dentro em breve ser concluídos contratos tripartidos como parte das medidas para implementar a iniciativa dos pactos de sustentabilidade. Los acuerdos tripartitos pueden concluirse pronto al amparo de las medidas para aplicar la iniciativa de los Pactos de Sostenibilidad.
promessaContudo, agora, estão mais uma vez a ser feitas promessas de que o novo pacto irá realmente funcionar. No obstante, se está prometiendo con solemnidad que el nuevo pacto funcionará. Há dez anos, foi assinado um Pacto de Estabilidade e Crescimento com a promessa solene de manter as finanças públicas em ordem. Hace diez años, se firmó un Pacto de Estabilidad y Crecimiento con la promesa de que mantendría el orden de las finanzas públicas. Representa a concretização da promessa feita pela União Europeia de que uma implementação bem sucedida de todos os elementos do Pacto de Estabilidade abrirá o caminho para a UE. Es la materialización de la promesa que la Unión Europea había realizado en cuanto a que una ejecución con éxito de todos los elementos del Pacto de Estabilidad abriría el camino hacia la UE.

Ordbok