spanska-portugisiska översättning av pericia
- períciaO segundo elemento-chave consiste na perícia independente. El segundo elemento clave es la "pericia independiente". Por que razão opta ele por deixar que a perícia que existe na Agência se dissolva como neve ao sol? ¿Por qué opta por dejar que la pericia acumulada por la Agencia se derrita como la nieve al sol? Com as cautelas e a perícia necessárias, é possível processar o abate em instalações de um único lugar em condições de higiene irrepreensíveis. Un sacrificio en las carnicerías se puede realizar con el correspondiente cuidado y pericia en unas condiciones higiénicas perfectas.
- capacidadeÉ importante aquela ser chamada a utilizar a sua capacidade de iniciativa e a sua própria experiência local para desenvolver esta iniciativa comunitária. Es muy importante que estas personas se valgan de su propia iniciativa y pericia a escala local para desarrollar esta iniciativa. Aqueles que confiam nas capacidades de adaptação dos operadores de mercado ou aqueles que insistem numa abordagem mais prudente? ¿Serían aquellos que confían en la pericia de los operadores del mercado para adaptarse o bien los que insisten en un planteamiento más prudente? Pudemos verificar não existirem dúvidas de que a sua experiência e capacidade profissional à luz das funções que terá de desempenhar. A la luz de la tarea que deberá llevar a cabo, hemos podido comprobar que su pericia y su capacidad profesional no dejan lugar a dudas.
- competênciaQuanto ao resto, apreciei a sua competência. En cuanto al resto, me satisfizo su pericia técnica. Estou certo de que a Eslovénia assumirá com grande competência a missão que tem pela frente. Estoy seguro de que Eslovenia desempeñará con gran pericia la tarea que le espera. Contamos com o empenho e a competência do Parlamento Europeu. Contamos con el compromiso y pericia del Parlamento Europeo.
- especialidade
- expertise
- habilidade
- proficiência
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se