spanska-portugisiska översättning av por lo tanto

portantoAgradeço, portanto, o cuidado demonstrado.Por lo tanto, gracias por su interés. É esta, portanto, a nossa abordagem. Este es, por lo tanto, nuestro enfoque. É necessária, portanto, uma maior reflexão. Por lo tanto se necesita una mayor reflexión.
assimAssim, associo-me ao seu lamento. Por lo tanto, lo lamento tanto como usted. Assim sendo, há muito tempo que a resolução é devida. Por lo tanto, hace tiempo que debería haberse presentado. Esses mandatos são assim ratificados. Quedan, por lo tanto, ratificados estos mandatos.

dessa formaPor isso, temos aqui a responsabilidade de actuar dessa forma. Por lo tanto, tenemos la responsabilidad de hacerlo. Penso que, dessa forma, damos resposta, em certa medida, aos pedidos formulados no decurso do debate de ontem. Por lo tanto, creo que con ello damos satisfacción en alguna medida a las solicitudes que se habían formulado durante el debate de ayer.
desse jeito
logoLogo, para um esclarecimento, tem a palavra a senhora deputada van Dijk.Por lo tanto, para una aclaración, tiene la palabra la Sra. van Dijk. Logo, um carro seguro deveria pagar menos imposto. Por lo tanto, los automóviles seguros deberían pagar menos impuestos. Logo, sou contra essa declaração. Por lo tanto, estoy en contra de dicha declaración.

Ordbok